Índice
A través de Aspau llegamos a una traducción de José R. Alonso de las 50 things you SHOULD NOT say to autism parents.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
50 cosas que no debes decirle a alguien con un hijo con autismo
* Sí, sé cómo es el autismo, he visto Rainman.
* Están diagnosticando con autismo a demasiados niños.
* No te pongas así, estaban de broma cuando le han llamado … (inserta aquí el comentario despectivo o insulto que te parezca)
* Solo tiene que esforzarse un poco más.
*Mi hijo es igual.
* ¿Por qué le dejas que lleve ese ….. a todas partes?
* Tienes que darle comida más variada. No cuesta tanto.
* ¿Estás segura de que tiene autismo? A mí me parece completamente normal.
* Dios te ayudará a sobrellevarlo.
* Tiene que ser una gozada que te den una atención especial en todas partes.
* Al menos puede …. (caminar, hablar, sonreír, etc.)
* Como se atreve a no mirarme, a pasar de mí cuando le estoy hablando.
* Puede hablar, es solo que no quiere.
* Si sabes que iba a tener una rabieta, ¿por qué le traes?
* Yo creo que enseñarle es igual que enseñar a un perro, no puede ser tan difícil.
* Quizá es algo que tomaste durante el embarazo.
* No puede tener autismo, me ha mirado a los ojos.
* Me he enterado que hay un tratamiento que cura el autismo.parenting-a-child-with-autism
* Te lo pasarías mucho mejor si le dejas en casa con tu madre.
* No me puedo creer que no sepa usar el servicio todavía.
* Oblígale a hacerlo y verás como aprende.
* Está demasiado mimado.
* Es demasiado listo para que tenga autismo.
* Si tienes fe, el autismo desaparecerá.
* Es una niña, no puede ser que tenga autismo.
* ¿Sabías que … es la causa del autismo? (Puedes incluir en los puntos suspensivos las vacunas, la contaminación, alguna comida, los microondas, las madres frías, las madres adictas a las drogas, hablar muy alto, ver demasiada televisión… cualquier otra estupidez)
* Ya se curará.
* No hace falta que le lleves a terapia, tú lo haces muy bien.
* Es mejor que no tengáis más hijos, no querrás tener otro autista.
* Pero tú pareces normal…
* ¿Por qué das medicación a tu hijo?
* Entonces ¿es un genio en…? (Puedes poner matemáticas, música, arte, memoria, etc.)
* Lo que tienes que hacer es darle unas buenas gotas que le calmen.
* Yo no creo que sea autismo, es solo que no sabe comportarse.
* ¿Te importa llevarte a tu hijo, por favor? es que está alterando a todos.
* Es una exageración que tengas tantas cerraduras en tu casa.
* Yo de ti hipotecaba la casa y probaba …. (incluir aquí cualquier tipo de terapia, especialmente si no tiene ninguna base científica).
* ¿Está en una clase normal? ¿Y eso está bien?
* Has buscado que le diagnostiquen con autismo para que le presten más atención.
* Haz que venga para que me dé un abrazo.
* ¿No puedes controlarle?
* Me parece fatal que no vengas a este (cumpleaños, fiesta, cualquier acto lleno de gente y ruidos). * Te prometo que lo va a pasar muy bien.
* Todo el mundo tiene alguna forma de autismo.
* Eso se cura con unos buenos azotes.
* Me da miedo tener otro hijo por si sale como el tuyo.
* Tu hijo nunca quiere jugar con los demás, es un solitario.
* Lo mejor es que no le hagas caso y verás cómo se le pasa.
* Dios solo da hijos así a quien puede atenderlos.
* ¿Es retrasado?
* Menos mal que no es mi hijo.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
50 cosas que no debes decirle a alguien con un hijo con autismo
* Sí, sé cómo es el autismo, he visto Rainman.
* Están diagnosticando con autismo a demasiados niños.
* No te pongas así, estaban de broma cuando le han llamado … (inserta aquí el comentario despectivo o insulto que te parezca)
* Solo tiene que esforzarse un poco más.
*Mi hijo es igual.
* ¿Por qué le dejas que lleve ese ….. a todas partes?
* Tienes que darle comida más variada. No cuesta tanto.
* ¿Estás segura de que tiene autismo? A mí me parece completamente normal.
* Dios te ayudará a sobrellevarlo.
* Tiene que ser una gozada que te den una atención especial en todas partes.
* Al menos puede …. (caminar, hablar, sonreír, etc.)
* Como se atreve a no mirarme, a pasar de mí cuando le estoy hablando.
* Puede hablar, es solo que no quiere.
* Si sabes que iba a tener una rabieta, ¿por qué le traes?
* Yo creo que enseñarle es igual que enseñar a un perro, no puede ser tan difícil.
* Quizá es algo que tomaste durante el embarazo.
* No puede tener autismo, me ha mirado a los ojos.
* Me he enterado que hay un tratamiento que cura el autismo.parenting-a-child-with-autism
* Te lo pasarías mucho mejor si le dejas en casa con tu madre.
* No me puedo creer que no sepa usar el servicio todavía.
* Oblígale a hacerlo y verás como aprende.
* Está demasiado mimado.
* Es demasiado listo para que tenga autismo.
* Si tienes fe, el autismo desaparecerá.
* Es una niña, no puede ser que tenga autismo.
* ¿Sabías que … es la causa del autismo? (Puedes incluir en los puntos suspensivos las vacunas, la contaminación, alguna comida, los microondas, las madres frías, las madres adictas a las drogas, hablar muy alto, ver demasiada televisión… cualquier otra estupidez)
* Ya se curará.
* No hace falta que le lleves a terapia, tú lo haces muy bien.
* Es mejor que no tengáis más hijos, no querrás tener otro autista.
* Pero tú pareces normal…
* ¿Por qué das medicación a tu hijo?
* Entonces ¿es un genio en…? (Puedes poner matemáticas, música, arte, memoria, etc.)
* Lo que tienes que hacer es darle unas buenas gotas que le calmen.
* Yo no creo que sea autismo, es solo que no sabe comportarse.
* ¿Te importa llevarte a tu hijo, por favor? es que está alterando a todos.
* Es una exageración que tengas tantas cerraduras en tu casa.
* Yo de ti hipotecaba la casa y probaba …. (incluir aquí cualquier tipo de terapia, especialmente si no tiene ninguna base científica).
* ¿Está en una clase normal? ¿Y eso está bien?
* Has buscado que le diagnostiquen con autismo para que le presten más atención.
* Haz que venga para que me dé un abrazo.
* ¿No puedes controlarle?
* Me parece fatal que no vengas a este (cumpleaños, fiesta, cualquier acto lleno de gente y ruidos). * Te prometo que lo va a pasar muy bien.
* Todo el mundo tiene alguna forma de autismo.
* Eso se cura con unos buenos azotes.
* Me da miedo tener otro hijo por si sale como el tuyo.
* Tu hijo nunca quiere jugar con los demás, es un solitario.
* Lo mejor es que no le hagas caso y verás cómo se le pasa.
* Dios solo da hijos así a quien puede atenderlos.
* ¿Es retrasado?
* Menos mal que no es mi hijo.
