Pensaba que podríamos escribir circunstancias, frases o situaciones donde os hayáis confundido por vuestra literalidad. O incluso chistes que tengan que ver con esto.
Por ejemplo:
Ayer mi pareja le iba a cocinar a mi hija (pequeñita). Mi hija le decía que tenía hambre. Y él le dijo que "espera que tengo que limpiar todo antes para poder cocinarte a ti" y ella se enfadó y le dijo que eso no se podía, que es ilegal.
Mi pareja no entendió porqué se enfadó, pero yo sí y le tuve que explicar a mi hija que nadie la iba a meter en una olla para cocinarla, que es una forma de hablar aunque sería mas correcto decir cocinar para ti.
Por ejemplo:
Ayer mi pareja le iba a cocinar a mi hija (pequeñita). Mi hija le decía que tenía hambre. Y él le dijo que "espera que tengo que limpiar todo antes para poder cocinarte a ti" y ella se enfadó y le dijo que eso no se podía, que es ilegal.
Mi pareja no entendió porqué se enfadó, pero yo sí y le tuve que explicar a mi hija que nadie la iba a meter en una olla para cocinarla, que es una forma de hablar aunque sería mas correcto decir cocinar para ti.